Bonjour,
Votre fils peut tout à fait venir avec deux copains, puisque l'aide aux devoirs est organisée de telle sorte que les élèves peuvent aussi bien y faire des devoirs seuls, ou en groupe (comme les exposés).
S'il le souhaite, et si le besoin se fait ressentir, il pourrait aussi s'inscrire aux cours particuliers, il serait seul pendant un laps de temps déterminé, et nous reverrions les notions non comprises.
Cette réponse n'a pas répondu à votre question ?